Convention on Road Traffic
ANNEXES
Annex 7
INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
1. The permit shall be a booklet in format A 6 (148 x 105 mm). The cover shall be grey and the inside pages white.
2. The outside and inside of the front cover shall conform, respectively, to model pages №s. 1 and 2 below; they shall be printed in the national language, or in at least one of the national languages, of the issuing State. The last two inside pages shall be facing pages conforming to model №. 3 below; they shall be printed in French. The inside pages preceding these two pages shall repeat the first of them in several languages, which must include English, Russian and Spanish.
3. Handwritten or typed entries made on the permit shall be in Latin characters or in English cursive script.
4. Contracting Parties issuing or authorizing the issuance of international driving permits of which the cover is printed in a language other than English, French, Russian or Spanish shall communicate to the Secretary-General of the United Nations the translation into that language of the text of model page №. 3 below.
MODEL PAGE №. 1
(Outside of front cover)
|
...............................................................1/ International Motor Traffic
INTERNATIONAL DRIVING PERMIT
№ ..........
Convention on Road Traffic of 8 November, 1968
Valid until ............................................ 2/
Issued by .......................................................................
At ...................................................................................
Date ...............................................................................
Number of domestic driving permit ..................
.............................................3/
4/ |
|
1/ Name of the issuing State and its distinguishing sign as defined in Annex 3.
2/ No more than three years after the date of issue or the date of expiry of the domestic driving permit, whichever is earlier.
3/ Signature of the authority or association issuing the permit.
4/ Seal or stamp of the authority or association issuing the permit.
MODEL PAGE №. 2
(Inside of front cover)
|
This permit is not valid for the territory of ………………………….... .................................................................................................1/
It is valid for the territories of all the other Contracting Parties. The categories of vehicles for the driving of which it is valid are stated at the end of the booklet.
2/
This permit shall in no way affect the obligation of the holder to conform to the laws and regulations relating to residence and to the exercise of a profession in each State through which he travels. In particular, it shall cease to be valid in a State if its holder establishes his normal residence there. |
|
1/ Enter here the name of the Contacting Party in which the holder is normally resident.
2/ Space reserved for a list of the States which are Contracting Parties (optional).
MODEL 3
(Left hand page)
|
PARTICULARS CONCERNING THE DRIVER
Surname .....................................................................1. Other names1/ .............................................................2. Place of birth2/ ............................................................3. Date of birth3/ .............................................................4. Home address ............................................................5. |
|
|
|
CATEGORIES OF VEHICLES FOR WHICH THE PERMIT IS VALID |
|
|
|
Motor cycles |
A |
|
|
Motor vehicles, other than those in category A, having a permissible maximum mass not exceeding 3,500 kg and not more than eight seats in addition to the driver's seat |
B |
|
|
Motor vehicles used for the carriage of goods and whose permissible maximum mass exceeds 3,500 kg |
C |
|
|
Motor vehicles used for the carriage of passengers and having more than eight seats in addition to the driver's seat |
D |
|
|
Combinations of vehicles of which the drawing vehicle is in a category or categories for which the driver is licensed (B and/or and/or D), but which are not themselves in that category or categories |
E |
|
|
RESTRICTIVE CONDITIONS OF USE5/
|
|
|
1/ Father's or husband's name may be inserted here.
2/ If the place of birth is unknown, leave blank.
3/ If date of birth is unknown, state approximate age on date of issue of permit.
4/ Seal or stamp of the authority or association issuing the permit. This seal or stamp shall be affixed against categories, A, B, C, D and E only if the holder is licensed to drive vehicles in the category in question.
5/ For example, "Must wear corrective lenses", "Valid only for driving vehicle №. ...", "Vehicle must be equipped to be driven by a one-legged person".
MODEL 3
(Right-hand page)
|
1 .................................................................................... 2 .................................................................................... 3 .................................................................................... 4 .................................................................................... 5 .................................................................................... |
|
||||
|
A |
4/ |
|
|
|
|
|
B |
4/ |
|
Photograph |
|
|
|
C |
4/ |
|
|
|
|
|
D |
4/ |
|
4/ |
|
|
|
E |
4/ |
Signature of holder6/ .............................. |
|
||
|
DISQUALIFICATIONS:
The holder is deprived of the right to drive in the territory of .....................................……..7/ until ...................8/ At .................................…….. on ................... .............................................8/ |
|
||||
|
The holder is deprived of the right to drive in the territory of .....................................……..7/ until ...................8/ At .................................…….. on ................... .............................................8/ |
|
||||
6/ Or thumbprint.
7/ Name of State.
8/ Signature and seal or stamp of the authority which has invalidated the permit in its territory. If the spaces provided for disqualifications on this page have already been used, any further disqualifications should be entered overleaf.
|